本文来自Chem-Station日文版 第108回―「Nature Chemistryの編集長として」Stuart Cantrill博士 cosine

翻译投稿 炸鸡 校对 HaoHu

第108回海外化学家采访的是Stuart Cantrill博士。Stuart Cantrill博士担任Nature Chemistry杂志的主编（为了纪念首刊发行，主编亲自回答！）下面是这次的采访。

Q1.请问您为什么会选择成为一名化学家呢？

大概是我觉得物理太无趣数学又太简单了吧——所以我至今也和数学和物理无缘。我一开始进入伯明翰大学攻读物理学和天体物理学，但是进入大学不到2周，我就发觉我自己做了一个错误的决定。于是我休学了一年，可惜我在那一年里也没有“寻找自我”，“反省自我”，之后我选择了我高中时得过A的两门学科中的一门作为大学专业。我现在还清楚地记得当时第一次上化学课的场景：Fraser Stoddart（当时还不是爵士）没有按照当时的课纲来授课，不教基础立体化学而是改教奥林匹克烷或互锁分子。

Q2.如果您不当化学家的话，您会选择从事哪个行业呢？为什么？

我想我可能会成为一名厨师。做饭本质上就是发生化学反应，但是做出来的是食物。因为我对吃饭不怎么讲究，所以我想我大概不会是一名好厨师吧。

理想的话，我想成为曼彻斯特联队的中锋，但是有很多原因却没有实现。可惜现实里的我足球踢的不好，而且我的膝盖不好。。。。

现实一点来说我会想成为一名作家。我还真想写一本书呢。

Q3.您现在进行的是什么研究呢？您具体想怎么做呢？

准备下一期的Nature Chemistry！希望能给我带来名声和好运吧。

Q4.如果您有机会与一个历史人物共进晚餐，您会选谁，为什么呢？

这个问题有点难回答呢。这个问题是我在其他化学家采访里最喜欢看回答的一个问题了。我想像以前的被采访的化学家那样耍个赖，和很多个名人共进晚餐。

我邀请的前两位客人是伊丽莎白女王一世和伊丽莎白女王二世，他们是英格兰（以及各个阶段的其他相关领土）的君主。我只要坐下来看这两位杰出的，同时相隔四个世纪曾经统治着国家的女性交流她们的人生经验。哦，以后我可能不会再被问这样的问题了，所以我还想和道格拉斯·亚当斯（Douglas Adams）共进晚餐，他是一位出色的作家，他的想象力超出了这个世界，充满了无与伦比的幽默感。

Q5.您最后一次亲手做实验是在什么时候呢？具体做了什么呢？

那应该是在2003年年初的时候在加州理工大学，我当时在做一个ring-closing metathesis反应，我还不是很肯定是那次实验，如果我没记错的话，那次我还测了NMR，那次的论文还和我发表在Angewandte上的一篇论文有关。

Q6.如果您被滞留在一个满是沙漠的孤岛上，只能选一个的话您会带什么书和音乐?

我又想作弊了呢，抠字眼的话杂志算不上书，所以我一定会带上Nature Chemistry的创刊号吧。我10岁的时候就读了Tolkien的《指环王》，可我不能带满是折痕的书去吧，Audrey Niffenegger的《The Time Traveler’s Wife》是我最近读的书中比较好的一本，尽管我还没有完全理解它。我也说不清为什么要带上这本书，在墨西哥的时候，我曾在沙滩小屋外面的躺椅上边看书边看日出。那时候的场景简直美极了。

音乐的话。。呃。。。对这个问题的回答我每天都会不同的。所以，请再次允许我做一次弊吧。。。。如果允许我带一张CD，我将在CD上刻上18个不同的曲目，包括：U2、R.E.M.、James、New Order、Depeche Mode、The Cure、Manic Street Preachers、Snow Patrol、Nine Inch Nails。另外我还想要拥有一些有思想的音乐时光，再来一点Beethoven, Tchaikovsky和Mozart也不错。

Q7.您最想看哪位化学家的采访？

我其实很想看Robert Burns Woodward的采访，但是他已经去世了。尚在人世的化学家的话就选Barry Sharpless, George Whitesides和E・J・Corey。

本文版权属于 Chem-Station化学空间， 欢迎点击按钮分享，未经许可，谢绝转载！