本文翻译作者：Sum

日文原文：第74回―「生体模倣型化学の追究」Ronald Breslow教授

第74次海外化学家采访是罗恩·布雷斯洛教授。罗恩·布雷斯洛教授是美国国家科学院院士，美国化学会的主要人物之一，也是美国化学企业界的泰斗。他在1996年担任过美国化学会主席，1999年曾经获得过美国化学会的最高奖项,即普里斯特利奖章(Priestley Medal），1991年获得美国国家科学勋章(National Medal of Science)。罗恩·布雷斯洛教授是在过去75年里，美国化工新闻（C&EN）中75个顶尖化学家之一，在特殊性质新分子设计、合成及研究方面做出过突出贡献，并赢得了众多的科学奖项。他成功地合成了环丙烯阳离子；最简单芳香体系和第一个非六电子环的芳香化合物；酶催化领域的研究涉及远程功能反应的开发及仿生酶的合成开发；建立了反芳香性现象；发现了维生素B-1在生物化学反应中化学机理等，发表论文近400篇。2012年，罗恩·布雷斯洛教授还卷入了另一件颇具争议的撤稿事件。生前他就职于哥伦比亚大学化学系，致力于仿生化学、物理有机化学和分子电子学领域的研究。下面是当时的采访

Q.您为什么选择成为化学家呢？

化学是结合了人类创造力和敏锐性的学科，并为药物学和生物学的发展提供了基础的支持。

Q.如果您不是化学家，您有什么其他感兴趣的职业吗？为什么？

也许是生物学家，如果不是科学家的话，那就是法官了。

Q.总体上讲，您认为化学家是如何为世界做贡献的？

我觉得应该是运用太阳能电池和蓄电池技术来实现解决能源问题。

Q.如果您有一次能够和历史上的著名人物一起共进晚餐的机会，你比较期待和谁一起呢？

我想是托马斯·杰斐逊（1743年4月13日－1826年7月4日），美利坚合众国第三任总统（1801年-1809年），同时也是《美国独立宣言》主要起草人，美国开国元勋之一，与乔治·华盛顿、本杰明·富兰克林并称为美利坚开国三杰。他让我相信汉密尔顿的理论(汉密尔顿也是美国的开国元勋，建立美国的政党制度，并一直沿用至今)是正确的。

Q.你最后一次在实验室做实验是什么时候？另外，具体的什么内容呢？

恐怕要追述到40年前。我在一次实验中生成了环戊二烯基阳离子，并得到了其光谱图像。

Q.如果您被滞留在一个满是沙漠的孤岛上，只能选一个的话您会带什么书和音乐?

我会带上刚刚出版的乔治·华盛顿的传记和格伦·古尔德（加拿大钢琴演奏家，演奏的曲目相当广泛，但以演奏巴赫作品获最高评价）创作的巴赫哥德堡变奏曲。

本文版权属于 Chem-Station化学空间， 欢迎点击按钮分享，未经许可，谢绝转载！