译自Chem-Station网站日本版 原文链接：第148回―「フッ素に関わる遷移金属錯体の研究」Graham Saunders准教授

翻译：炸鸡 校对：Jiao Jiao

第148回海外化学家采访的是新西兰汉怀卡托大学化学系的Graham Saunders副教授。主要从事含氟配体（最近为N-杂环卡宾）过渡金属络合物的化学研究，以及用过渡金属络合物切割C-F键的研究。下面是这次的采访。

Q.请问您为什么会选择成为一名化学家呢？

促使我成为一名科学家的契机是我人生第一次在学习的化学实验室呆的那几天，化学实验室里刺激性的气味和神秘的装置令我迷上了实验室，一开始老师带领我们做玫瑰花瓣和墨水的纸色谱，然后我们就体验到了爆炸和难闻的气味。化学老师Dilwyn Davies随后介绍了几位有名的化学家，还说他们都是威尔士人，但很多年后我失望地了解到其中的一个化学家Amedeo Avogadro并不是出生于威尔士。

Q.如果您不当化学家的话，您会选择从事哪个行业呢？为什么？

如果我的身体素质过硬的话我会在苏塞克斯州作为一名职业板球运动员。我喜欢“草地板球”的一个原因是草地板球虽然是团队运动，但个人的作用很明显。即使个人只有一种技能，都可以发挥作用。另外，在草地板球运动里思考也很重要，所以经常打草地板球有益于提高成绩。我经常在当地球队打球，但我打得很差。

Q.您现在进行的是什么研究呢？您具体想怎么做呢？

目前的主要研究课题是摆脱无机化学。几年前，我和我的同事一起开发了一种简单的方法使铜和锌具有极高的防水性。这个课题是我和我同事一起，属于“无知者无畏”而开始的，如果是对该领域了如指掌，或者经常阅读文献，也就不会尝试这种方法了。幸运的是，我们研发的方法让铜和锌有了顶级的超防水表面。虽然我和我的同事现在相隔较远，但现在合作研究仍在继续，我们正在进一步研究和发展这种方法。很多化学家并不怀疑自己研究的学术价值，但是对自己的研究能不能直接应用于工业生产和日常生活抱有疑问。有加利福尼亚州的高中生把我和我同事的研究拓展为学生实验，这令我十分高兴，我希望看到更多这样的事情。做出有实际应用价值的研究，带着这一动力鼓励着我在工程学上孜孜不倦。

Q.如果您有机会与一个历史人物共进晚餐，您会选谁，为什么呢？

化学家是探险家，寻找和发现新的化合物、新的反应和新的特性。我想和探险家一起吃饭。约翰·富兰克林爵士（约翰·富兰克林爵士，FRGS（Sir John Franklin，1786年4月15日－1847年6月11日），英国船长及北极探险家，在搜寻西北航道之旅中失踪，他和其他队员的下落在其后十多年间成谜）在19世纪上半叶探索了加拿大的北极圈。他的最后一次航行差一点就发现了西北航道，但最后以失败告终。但他给了包括阿蒙森在内的许多极地探险家灵感。他一定会告诉你一些好的小故事和有益的建议。有一种以他的名字命名的海鸥，还有唱他的民谣。问问他对他自己获得的这些荣誉是怎么想的，这一定很有趣。

Q.您最后一次亲手做实验是在什么时候呢？具体做了什么呢？

就是今天。去实验室什么都不做这种事我几乎没有。但我通常只培养晶体，但即使这样，制造新的化合物和制备反应原料也是一种乐趣。打NMR谱对我来说是件很开心的事情，我经常做。我们今天所做的只有培养咪唑鎓盐的晶体。

Q.如果您被滞留在一个满是沙漠的孤岛上，只能选一个的话您会带什么书和音乐?

我不怎么看小说。因为每每看完小说后，我经常会懊悔要是把看小说的时间用来干其他有意义的事情就好了。但《白鲸记》（《白鲸记》这个名字说的是一头叫莫比·迪克的白色抹香鲸）是我特别喜欢的一部作品，因为它是以真实发生的美好事件为题材的，也是基于事实的一部小说。如果我在流放中，鲸鱼漂到岛上，一定会有用的。

音乐专辑，独立摇滚组合British Sea Power制作的《Decline of British Sea Power》。对我来说，它是激情与混沌、美丽与混乱、好斗与宁静的力量融合体，它能让听者燃起强烈的情感共鸣。

Q.您最想看哪位化学家的采访？

大卫·勒马尔（达特茅斯大学）。他活跃在高度氟化低分子有机化学领域。他的工作既优雅又充满灵感。由于氟与氢有很大的不同，它既有合成上的难度，兼有理论上的独特。他是我见过的最聪明和最善良的人。我想知道他为什么要学化学，如果他不是化学家，他会做什么工作。

本文版权属于 Chem-Station化学空间， 欢迎点击按钮分享，未经许可，谢绝转载